Nokia Connecting People Plan du site | Glossaire
   Intro      Prise en main      Utilisation du téléphone      Logiciel      FAQ    
   Fonctions d'appel      Messagerie      Personnaliser      Organiser      WAP      Bluetooth      Autres  
 
Voir...
... comment installer les accessoires Bluetooth.
Voir...
... comment utiliser Bluetooth.
... comment établir une connexion Bluetooth.

  1. Sur le Nokia 8910, à quoi sert la fonction Bluetooth ? >>
  2. En quoi la technologie Bluetooth diffère-t-elle de l'infrarouge ? >>
  3. Sur le Nokia 8910, comment se sert-on de la fonction Bluetooth ? >>
  4. Quels sont les accessoires Bluetooth destinés au Nokia 8910 ?
  5. À quoi sert le kit oreillette sans fil Nokia ? >>
  6. Avec le kit oreillette sans fil Nokia, comment contrôle-t-on les appels ? >>
  7. Peut-on recharger le kit oreillette sans fil Nokia avec un chargeur Nokia standard ? >>
  8. À quoi sert la Solution confort routier sans fil Nokia ? >>
  9. Est-il possible d'enregistrer des identificateurs vocaux dans la mémoire de la solution confort routier sans fil Nokia ? >>
  10. Avec la solution confort routier sans fil Nokia, comment contrôle-t-on les appels ? >>
  11. Lorsque mon téléphone est connecté à la solution confort routier sans fil Nokia, puis-je le recharger ? >>
  12. À quoi sert la carte de connectivité DTL-4 Nokia ? >>
  13. Puis-je utiliser la carte de connectivité Nokia dans tout ordinateur portable ? >>
  14. Comment la connexion Bluetooth est-elle établie entre le Nokia 8910 et l'ordinateur portable ? >>



1. À quoi sert la fonction Bluetooth du Nokia 8910 ?

Bluetooth est une norme globale de connexion sans câble pour faire communiquer des périphériques numériques comme téléphones mobiles, ordinateurs, imprimantes, caméras numériques et même appareils électroménagers. Basée sur une liaison radio à ondes courtes, cette technologie fonctionne sur la bande ISM globalement disponible à 2,4 GHz, et peut donc s'utiliser dans le monde entier.

Bluetooth représente un pas décisif dans l'univers mobile. Alliée à d'autres techniques, comme WAP et Java, Bluetooth va engendrer d'énormes répercussions sur la vie de tous les jours, brouillant les frontières entre domicile, bureau et monde extérieur.

Le Nokia 8910 est équipé d'un émetteur-récepteur radio Bluetooth, qui permet de connecter sans câble d'autres appareils Bluetooth compatibles se trouvant dans un rayon de 10 mètres. Bluetooth permet de synchroniser les informations du répertoire et de l'agenda du téléphone avec un ordinateur compatible PC. La synchronisation de l'agenda s'effectue entre le Nokia 8910 et, Microsoft Outlook ou Lotus Notes par exemple, en utilisant l'application Nokia PC Suite. Le Nokia 8910 sert également de modem sans fil pour accéder à Internet à partir d'un ordinateur portable et gérer ses e-mails lorsque vous êtes en déplacement ou sur un site distant. Le Nokia 8910 satisfait la spécification Bluetooth 1.1, ce qui le rend compatible avec les ordinateurs portables, les ordinateurs de poche et les cartes PC supportant Bluetooth. Ce téléphone prend également en charge les fonctions audio Bluetooth, ce qui permet d'apprécier pleinement la liberté du sans fil avec les accessoires audio Bluetooth.

Nouveautés

Bluetooth

^ Haut de la page




2. En quoi la technologie Bluetooth diffère-t-elle de l'infrarouge ?

Bluetooth permet de connecter sans câble divers équipements électroniques situés dans un rayon de 10 mètres, mais non en vue directe, contrairement à l'infrarouge, qui requiert une distance plus courte et une vue directe immédiate. Un grand nombre de produits étant compatibles IrDA, les deux technologies vont continuer à coexister.

Nouveautés

Bluetooth
Infrarouge
IrDA

^ Haut de la page




3. Comment se sert-on de la fonction Bluetooth sur le Nokia 8910 ?

Vous pouvez configurer votre téléphone pour l'envoi et la réception de données via Bluetooth. Dans le menu Bluetooth, vous pouvez gérer les connexions et définir les paramètres. Étant donné que les appareils Bluetooth communiquent par ondes radio, votre téléphone et votre équipement Bluetooth n'ont pas besoin d'être en vue directe. Les deux appareils doivent simplement ne pas être distants de plus de 10 mètres l'un de l'autre, cependant la connexion peut être sensible aux interférences provoquées par des obstacles tels que les murs, ou par d'autres équipements électroniques. Dans certains pays, des restrictions d'utilisation des appareils Bluetooth peuvent exister. Renseignez-vous auprès des administrations locales légalement compétentes.

Activer et désactiver Bluetooth :

Appuyez sur Menu, puis sélectionnez Bluetooth. Lorsque Bluetooth s'affiche, sélectionnez Activer ou Désactiver. Le téléphone affiche une notification indiquant que la fonction Bluetooth est activée ou désactivée. Lorsque Bluetooth est activée, le témoin suivant est affiché à l'écran. Remarque : La fonction Bluetooth consomme de l'énergie et réduit donc l'autonomie du téléphone. Tenez-en compte lorsque vous effectuez d'autres opérations avec votre téléphone.

Nom d'équipement Bluetooth :


Lorsque vous activez le module Bluetooth pour la première fois, le téléphone demande le nom d'équipement Bluetooth de votre téléphone. Vous pouvez accepter le nom par défaut proposé ou bien le changer. Le nom est composé de 15 caractères au maximum. Une fois le nom validé, Nom enregistré s'affiche à l'écran. Les noms d'équipements ou d'accessoires Bluetooth vous permettent de les distinguer.

Liaison avec code d'authentification Bluetooth :

Pour établir une connexion sûre, votre téléphone doit échanger les codes d'authentification Bluetooth avec l'appareil auquel vous le connectez pour la première fois. Cette opération est appelée liaison. Le code d'authentification Bluetooth est un code numérique de 1 à 16 caractères de long. Les accessoires, tout comme les connexions fax et données vers un ordinateur compatible, nécessitent une liaison. Les accessoires Nokia possèdent des codes d'authentification fixés fournis avec l'accessoire.

Lors de la création d'une connexion Bluetooth avec des appareils autres que des accessoires Nokia, par exemple un autre téléphone mobile, vous pouvez créer votre propre code d'authentification. Ce code est utilisé une seule fois et vous n'avez pas besoin de le mémoriser. Si vous souhaitez partager une connexion Bluetooth avec quelqu'un, utilisez des codes d'authentification identiques. Si vous devez mettre à nouveau en liaison les deux appareils, vous pouvez composer un nouveau code.

Connexion Bluetooth :

Appuyez sur Menu, sélectionnez Bluetooth et Recherche d'accessoires Bluetooth. Le téléphone commence sa recherche des équipements ou accessoires. Les appareils répondant à cette recherche apparaissent dans la liste des accessoires Bluetooth un par un dans l'ordre où ils sont détectés. Le téléphone affiche le dernier appareil trouvé en bas de la liste. Pour arrêter cette recherche, appuyez sur Stop.

Faites défiler jusqu'à l'appareil voulu et appuyez sur Sélect. Lorsque la connexion est établie, le texte Connecté à s'affiche suivi du nom de l'appareil et de l'indicateur Bluetooth .

Si la liaison des deux appareils n'a pas été définie, il vous est demandé d'entrer le code d'authentification de l'équipement voulu. Notez que si un appareil de la liste est déplacé hors de portée et que vous essayez de vous y connecter, une note d'erreur s'affiche.

Vous ne pouvez établir qu'une seule connexion à la fois.

Pour vérifier l'appareil actif en ce moment, appuyez sur Menu, sélectionnez Bluetooth et Afficher équipement actif. Dans ce menu, vous pouvez également clore la connexion à cet appareil.

Pour afficher la liste des équipements liés, appuyez sur Menu, sélectionnez Bluetooth et Afficher équipements liés. La liaison la plus ancienne est affichée en haut de la liste. Si vous appuyez sur Options sous Afficher équipements liés, certaines des options suivantes sont affichées selon l'état de l'équipement ou de la connexion : Attribuer dénomination, pour nommer l'équipement lié (nom visible par vous uniquement), Suppression liaison pour retirer de la liste l'équipement sélectionné, Demander autorisat. connex. pour définir si la connexion à l'équipement lié est établie automatiquement (Non) ou si le téléphone demande l'autorisation avant de l'établir (Oui).

Paramètres Bluetooth :

Ces paramètres sont destinés aux liaisons Bluetooth de votre téléphone. Appuyez sur Menu, sélectionnez Bluetooth, puis Paramètres Bluetooth. Vous disposez des options suivantes :
  • Visibilité de mon téléphone pour changer la visibilité de votre téléphone par les autres appareils Bluetooth. Les options sont :
    • Visible par tous qui est le mode par défaut.
    • Masqué pour rendre le téléphone non détectable par les équipements non liés.
    • Nom de mon téléphone pour changer le nom d'équipement Bluetooth de votre téléphone, tel qu'il est connu des autres.
Nouveautés

Bluetooth

^ Haut de la page




4. Quels sont les accessoires Bluetooth destinés au Nokia 8910 ?

Les accessoires Bluetooth de Nokia sont spécialement conçus pour les téléphones mobiles Nokia prenant en charge la technologie sans fil Bluetooth, comme le Nokia 8910. Ils peuvent également être utilisés avec d'autres équipements compatibles Bluetooth prenant en charge les modes requis.

Les accessoires Bluetooth de Nokia vous offriront les meilleures performances en les utilisant avec un téléphone compatible Nokia. Étant donné que les appareils Bluetooth communiquent par ondes radio, votre téléphone Bluetooth et vos accessoires Bluetooth Nokia n'ont pas besoin d'être en vue directe. Les appareils doivent simplement se trouver à moins de 10 mètres l'un de l'autre.

Dans certains pays, des restrictions d'utilisation des appareils Bluetooth peuvent exister. Renseignez-vous auprès des administrations locales légalement compétentes.

Accessoires Bluetooth de Nokia :
  • Kit oreillette sans fil HDW-1
  • Solution confort routier sans fil CARK112
  • Carte de connectivité DTL-4
^ Haut de la page



5. À quoi sert le kit oreillette sans fil Nokia ?

Connecté au téléphone Nokia 8910, ce kit oreillette vous permet d'apprécier la liberté de parler, les mains libres et sans connexion physique par câble entre les appareils. Avec le kit oreillette sans fil Nokia, vous n'êtes plus obligé de vous précipiter pour répondre au téléphone lorsqu'il sonne dans la pièce voisine. Il est confortable et facile à utiliser : il vous suffit d'appuyer sur le bouton de télécommande du kit oreillette pour utiliser la numérotation vocale, répondre à un appel et raccrocher, ou bien régler le volume.

Nouveautés

Bluetooth

^ Haut de la page



6. Comment contrôle-t-on les appels avec le kit oreillette sans fil Nokia ?

Trois touches sur le kit oreille sans fil permettent de contrôler les appels. Il s'agit des touches répondre/terminer et des touches d'augmentation et de diminution du volume. Pour mettre le kit oreillette hors tension, il suffit de maintenir la touche de diminution du volume appuyée.

^ Haut de la page



7. Peut-on recharger le kit oreillette sans fil Nokia avec un chargeur Nokia standard ?

Oui. Le kit oreillette sans fil Nokia est compatible avec les chargeurs Nokia ACP-7, ACP-8 et LCH-9. Il peut donc être rechargé avec les mêmes chargeurs que le téléphone Nokia 8910.

^ Haut de la page



8. À quoi sert la solution confort routier sans fil Nokia ?

La solution confort sans fil Nokia connectée au téléphone Nokia 8910 vous permet d'apprécier la liberté de parler en voiture, les mains libres et sans connexion physique par câble entre le téléphone et le kit véhicule. Toutes les fonctionnalités en mains libres du téléphone, resté dans un porte-documents par exemple, sont disponibles en voiture.

^ Haut de la page



9. Est-il possible d'enregistrer des identificateurs vocaux dans la mémoire de la Solution confort routier sans fil Nokia ?

Non. Les indicateurs vocaux que l'utilisateur peut activer par la télécommande sont stockés dans la mémoire du téléphone.

^ Haut de la page



10. Comment contrôle-t-on les appels avec la Solution confort routier sans fil Nokia ?

Une télécommande distincte du kit véhicule sans fil permet de contrôler les appels. Grâce à cette télécommande, l'utilisateur peut activer la numérotation vocale, accepter ou rejeter un appel et régler le volume.

^ Haut de la page



11. Puis-je recharger mon téléphone lorsqu'il est connecté la Solution confort routier sans fil Nokia ?

Le coffret de vente du kit véhicule sans fil Nokia ne contient pas de chargeur allume-cigares. Aucun câble n'étant requis pour la connexion entre le téléphone et ce kit véhicule, il n'est pas nécessaire d'avoir un support mobile faisant office de chargeur. Vous pouvez cependant recharger normalement le téléphone avec le chargeur allume-cigares compatible Nokia même lorsqu'il est connecté au kit véhicule sans fil.

^ Haut de la page



12. À quoi sert la carte de connectivité DTL-4 Nokia ?

Vous pouvez connecter sans câble votre téléphone Nokia 8910 à un ordinateur portable (PC). Cette connexion vous permet de gérer vos e-mails, de surfer sur le Web, d'envoyer des fax et de synchroniser facilement votre carnet d'adresses, sans câble physique à l'aide du téléphone Nokia 8910. Vous pouvez également utiliser le Nokia 8910 comme modem GSM pour connecter sans câble un ordinateur situé dans un rayon de 10 mètres. Le Nokia 8910 prend en charge les données GSM (CSD), HSCSD et GPRS.

^ Haut de la page



13. Puis-je utiliser la carte de connectivité Nokia dans tout ordinateur portable ?

L'ordinateur portable doit prendre en charge le système d'exploitation Windows 98, NT4 (avec SP5 ou ultérieur), 2000, Me ou XP, et la fonctionnalité Bluetooth doit y être installée.

^ Haut de la page



14. Comment la connexion Bluetooth est-elle établie entre le Nokia 8910 et l'ordinateur portable ?

Lors de la première connexion, l'utilisateur entre le code d'authentification Bluetooth pour créer la connexion. La fois suivante, la connexion est automatique si les appareils ont été sélectionnés comme "équipements liés".

^ Haut de la page



© Nokia 2002. Lire les Mentions légales et la Politique de confidentialité.