|
Generali
D: È necessario disporre di una nuova carta SIM per il
telefono Nokia 8310?
R: No, purché quella in uso non sia pari a 5 Volt.
Contattare l'operatore di telefonia mobile o l'operatore di servizi
per identificare il tipo di carta SIM di cui si dispone o per modificarla..
D: Le luci del display luminoso consumano una quantità
di energia della batteria superiore rispetto a quelle verdi normali?
R: No. Oltre ad offrire un aspetto seducente, tali luci potenziano
l'uso del telefono rendendo lo schermo e i tasti particolarmente
nitidi e visibili.
D: Qual è la capacità della memoria relativa alla
rubrica, ai messaggi con disegni, alla memorizzazione degli SMS,
all'agenda e alle note degli impegni?
R:
- Rubrica:
È possibile memorizzare un massimo di 500 nominativi, ciascuno
dei quali può disporre di tre numeri e di una nota di testo.
Per ogni nominativo, è possibile memorizzare un massimo
di cinque numeri e di quattro note di testo, sebbene questa operazione
produca una riduzione dello spazio disponibile consentendo l'immissione
di un numero inferiore di nominativi. Analogamente, sarà
possibile memorizzare un numero superiore di nominativi se non
vengono impiegati tutti i numeri e/o tutte le note di testo (memoria
dinamica).
- SMS: è possibile memorizzare un massimo
di 150 messaggi di testo o di 50 messaggi con disegni o una combinazione
di entrambi (memoria dinamica).
- Note di agenda: è possibile memorizzare
da 100 a 250 note di agenda (memoria dinamica).
- Elenco di impegni: fino a 30 note.
D: Cosa significa il termine "memoria dinamica"?
R: Per memoria dinamica si intende
una memoria nella quale il numero totale di voci che è possibile
immettere dipende dalla quantità di contenuto/informazioni
di ciascuna voce. In altre parole, maggiore è la quantità
di contenuto relativo a una voce, minore sarà il numero di
voci che è possibile memorizzare. Se, ad esempio, in corrispondenza
di un nominativo della rubrica sono salvati più numeri, viene
ridotto il numero totale di voci memorizzabili nella rubrica.
D: Dopo avere impostato l'avviso nel timer del conteggio alla rovescia
e avere spento il telefono, l'avviso non si è attivato. Perché?
D: Dopo avere impostato l'avviso nel timer del conteggio alla
rovescia e avere spento il telefono, l'avviso non si è attivato.
Perché? .
R: Il telefono deve essere acceso per poter utilizzare
il timer del conto alla rovescia. Se l'orario impostato per l'avviso
viene raggiunto mentre il telefono si trova in modalità di
attesa, l'apparecchio emette un segnale di avviso e l'eventuale
nota di testo impostata o il messaggio Conteggio finito lampeggia.
D: Il tentativo di inviare un biglietto da visita via infrarossi
al telefono di un amico non è riuscito. Quale potrebbe essere
il problema??
R: È possibile che i due telefoni siano eccessivamente
distanti. È preferibile che durante una connessione a infrarossi
i due dispositivi si trovino ad una distanza massima di un metro.
È possibile che lo spazio temporale intercorrente tra il
momento dell'attivazione della porta IR e l'avvio del trasferimento
dati sia troppo lungo. Se il trasferimento dei dati non viene avviato
entro due minuti dall'attivazione della porta IR, la connessione
viene annullata ed è necessario avviarla di nuovo. Accertarsi
che le porte IR dei due dispositivi comunicanti siano rivolte l'una
verso l'altra e che non ci siano ostacoli tra di essi.
Radio FM integrata
D: Come funziona la radio FM integrata?
R: Il funzionamento
della radio incorporata nel Nokia 8310 è molto simile a quello
di una radio normale. È possibile cambiare i canali manualmente
o mediante l'opzione di ricerca, nonché programmare i canali
preferiti in corrispondenza dei tasti numerici (analogamente al
salvataggio per le chiamate rapide dalla rubrica).
D: Quante stazioni radiofoniche possono
venire salvate?
R: In corrispondenza dei tasti numerici della tastiera, è
possibile salvare un massimo di venti (20) frequenze di stazioni
radiofoniche, a nove delle quali è possibile accedere attraverso
la funzione di ricerca rapida.
D: Solitamente, la radio funziona perfettamente e la
qualità audio è ottima. Tuttavia, talvolta sembrano
verificarsi delle interferenze.
R: L'uso di un'applicazione che impiega la connessione
GPRS o HSCSD per inviare o ricevere dati potrebbe interferire con
la radio. La qualità della trasmissione radio dipende dalla
copertura della stazione radio nella zona di ascolto.
D: Pur avendo impostato la frequenza del canale radio
e averla salvata, la frequenza sintonizzata non sembra essere quella
esatta. Esiste una soluzione?
R: Con la radio accesa, selezionare Menu, quindi Ricerca
man. Premere brevemente uno dei tasti di scorrimento per eseguire
la ricerca dei canali in passi di 0.1 MHz verso l'alto o verso il
basso o tenerlo premuto per eseguire la ricerca veloce dei canali
verso l'alto o verso il basso. Per memorizzare il canale rilevato,
premere OK.K.
Funzioni vocali
D: Come funzionano i comandi vocali? Di quanti comandi
vocali dispone il telefono?
R: È possibile attivare alcune funzioni del telefono
utilizzando i comandi vocali preimpostati. Tali comandi, consentono
di attivare i modi d'uso, ascoltare i messaggi vocali, accendere
o spegnere la radio, cambiare la stazione radiofonica, nonché
attivare la funzione IR e il registratore vocale. Per la gestione
dei comandi vocali, è inoltre possibile utilizzare l'auricolare..
D: Come funziona la registrazione vocale?
R: Mediante il registratore vocale, è possibile memorizzare
conversazioni telefoniche nonché registrare promemoria vocali.
La durata totale del nastro è pari a 180 secondi ed è
possibile salvare un promemoria più lungo o più promemoria
brevi,
nonché un titolo, la data e la durata del promemoria o della
conversazione registrati.
Per ottenere registrazioni di livello ottimale, è inoltre
possibile impostare un tono di avviso per il promemoria vocale.
D: Pur avendo registrato i nomi vocali per i numeri telefonici
usati più frequentemente l'attivazione vocale non funziona.
Qual è l'errore?
R: I nomi vocali sono sensibili al rumore di sottofondo.
Registrarli ed effettuare le chiamate in ambienti silenziosi. Il
nome deve essere pronunciato nello stesso modo in cui è stato
registrato. Durante la registrazione di un nome vocale o durante
l'effettuazione di una chiamata mediante nome vocale, tenere il
telefono in posizione normale vicino all'orecchio. Ciò potrebbe
risultare difficile, ad esempio, in un ambiente rumoroso o in caso
di emergenza. In tali circostanze, non affidarsi unicamente all'attivazione
vocale. I nominativi molto corti non vengono accettati. Utilizzare
nominativi lunghi ed evitare nominativi simili per numeri diversi.
Quando un'applicazione che utilizza la connessione GPRS sta inviando
o ricevendo dati, non è possibile effettuare una chiamata
mediante l'attivazione vocale. Per farlo, chiudere l'applicazione
che utilizza la connessione GPRS.
D: È possibile registrare la musica dalla radio
mediante il registratore vocale?
R: No, non è possibile.
Tornare all'inizio della pagina
Tecnologie
D: Quanti set di connessione WAP possono venire
memorizzati nel Nokia 8310?
R: Il Nokia 8310 supporta cinque set diversi di connessione
WAP, tuttavia è possibile utilizzare il programma di gestione
WAP di Nokia compreso nel PC Suite per modificare i set di connessione
mediante un PC compatibile (vedere quanto riportato di seguito).
D: Perché esistono 5 diversi set di connessione?
R: Un set di connessione indica un gateway WAP. Senza
le impostazioni non è possibile accedere ad alcun gateway,
ad esempio, non è concesso l'accesso al contenuto basato
sul Web adatto ai dispositivi WAP. Uno dei motivi per cui sono presenti
diversi gateway è rappresentato dalla possibilità
di disporre di vari punti di accesso: è come avere a disposizione
diversi numeri di modem da chiamare per la connessione a Internet.
D: Quanti siti preferiti possono venire
memorizzati nel Nokia 8310?
R: È possibile memorizzare un massimo di 25 siti preferiti.
D: Il Nokia 8310 dispone del supporto SIM
ATK?
R: Si, il Nokia 8310 supporta il SIM ATK Classe 2 ad eccezione
del controllo delle chiamate.
D: Il Nokia 8310 supporta lo standard HSCSD?
R: Il Nokia 8310 supporta lo standard HSCSD (High Speed Circuit
Switched Data), che rappresenta un'evoluzione naturale in grado
di soddisfare le esigenze crescenti relative alla trasmissione di
dati (in opposizione alla sola telefonia vocale)..
Il Nokia 8310 dispone di un modem incorporato per il trasferimento
dei dati ad alta velocità attraverso la connettività
IrDA con capacità compresa tra 9,6 kbps e 43,2 kbps. Poiché
il numero massimo di time slot che è possibile utilizzare
contemporaneamente è pari a 3+1 o a 2+2 (ricezione/invio),
la navigazione in Internet mediante l'accesso mobile risulta essere
simile a quella effettuata mediante una rete fissa.
Il Modem Setup di Nokia per il modello Nokia
8310 può venire scaricato dal sito Web di Nokia per il controllo
delle velocità di trasmissione e ricetrasmissione.
Il Modem Setup di Nokia per il modello 8310 dispone di driver del
modem per i sistemi operativi Win95, Win98, Windows ME e Win2000.
Il modem incorporato del Nokia 8310 risponde ai comandi AT standard.

Durante l'uso dell'HSCSD, l'unica operazione necessaria da eseguire
sul telefono è l'attivazione della funzione IrDA. È
necessario che la rete supporti il servizio HSCSD, nonché
effettuare l'iscrizione a tale servizio.
D: Quali applicazioni sono incluse nel
nuovo PC Suite di Nokia?
R:
- PC Graphics e PC Composer per la personalizzazione del
telefono con la grafica e i toni di chiamata desiderati
- Nokia Phone Editor per l'invio di brevi messaggi e la
modifica del database dei contatti del telefono
- PC Sync per la sincronizzazione delle informazioni dell'agenda
& dei contatti & e dell'elenco degli impegni tra un PC
e il telefono
- Nokia WAP Manager per la modifica delle impostazioni
dei punti di accesso mediante un PC
- Nokia Content Copier per l'esecuzione del backup e il
ripristino dei dati personali da un telefono all'altro
€ se precedentemente reso compatibile con vari modelli di telefoni
Nokia
- GPRS in Nokia Modem Options
- Pannello di controllo per modificare in modo semplice
le impostazioni del modem del telefono

D: Dove e come è possibile ottenere il nuovo PC
Suite?
R: È possibile scaricarlo gratuitamente dalle pagine
Web di Nokia all'indirizzo www.forum.nokia.com
D: Cosa occorre fare nel caso in cui nel
computer in uso sia installata una versione precedente del PC Suite
di Nokia (ad esempio, per il Nokia 8210)?
R: Non è necessario effettuare alcuna operazione.
Se viene installato il nuovo PC Suite, non occorre disinstallare
la versione precedente, che può venire aggiornata. Per Data
Suite 3.0, verrà richiesto di effettuare l'aggiornamento
a Data Suite 3.0a. La versione aggiornata può venire scaricata
gratuitamente dal sito Web di Nokia. È necessario eseguire
l'aggiornamento di Data Suite 3.0, in quanto queste due applicazioni
(Data Suite 3.0 e PC Suite) impiegano gli stessi componenti.
D: Cosa significa il termine GPRS?
R: Oltre alla rete GSM, il GPRS consente di avere un
accesso mobile continuo ai servizi dell'operatore e ad Internet.
La funzione principale del GPRS è quella di fungere da trasporto
per i servizi WAP (Wireless Application Protocol). I telefoni cellulari
abilitati al GPRS consentono di utilizzare le risorse radio nelle
reti GSM per l'invio o la ricezione di dati, adattandosi pertanto
alla natura delle applicazioni dati di tipo burst. Tale funzione
fornisce inoltre la connessione immediata e la trasmissione di dati
ad una velocità superiore rispetto ai telefoni cellulari
abilitati al WAP precedenti (a seconda della rete). Mediante il
GPRS è inoltre possibile utilizzare SMS e la connessione
con computer portatile ad Internet. La funzione WAP su GPRS offre
un sensibile risparmio sui costi sia agli operatori che agli utenti
della telefonia mobile, poiché le risorse radio GPRS sono
necessarie per il solo trasferimento del messaggio. Nelle condizioni
ideali, il GPRS è in grado di fornire livelli di prestazione
talmente elevati da consentire all'utente di concentrarsi unicamente
sul compito in fase di svolgimento.
D: Quali sono i vantaggi del servizio GPRS?
R: La funzione GPRS porta l'IP sulle reti GSM migliorando
l'efficienza totale e l'esperienza dell'utente finale grazie alla
velocità di trasmissione dei dati superiore e ai costi ridotti.
D: Miten GPRS-yhteyttä käytetään?
R: Nokia 8310 tukee General Packet Radio Service -tekniikkaa,
joka on uusi tiedonvälitystekniikka, kuten "vanha" GSM Data (CSD)
tai nykyinen HSCSD. Käyttäjä hyötyy GPRS-tekniikasta WAP- tai PC-yhteyksissä
(tai jopa tekstiviestikäytössä), kun GPRS:ää käytetään siirtotienä
näiden sovellusten yhteydessä. Huomaa, että verkon täytyy tukea
GPRS-palvelua ja että sinun on tilattava tämä palvelu.
D: Come viene utilizzato il servizio GPRS?
R: Il Nokia 8310 supporta il sevizio GPRS (General Packet
Radio Service), che costituisce un nuovo tipo di trasporto dati
simile al precedente GSM Data (CSD ) o all'odierno HSCSD. L'utente
finale può ottenere i vantaggi offerti dal servizio GPRS
attraverso la connettività WAP o PC (o attraverso l'uso di
SMS) se tale servizio viene impiegato come il tipo di trasporto
dati per queste applicazioni.
È necessario che la rete supporti il servizio GPRS, nonché
effettuare l'iscrizione a tale servizio..
D: In che modo la
connessione GPRS viene resa sicura?
R: Durante l'accesso radio vengono utilizzate
le funzioni di autenticazione e di cifratura. La sicurezza dell'IP
dipende dall'operatore; inoltre, esistono vari metodi disponibili
di sicurezza standard su Internet.
D: Cosa succede se si riceve una chiamata durante
una connessione GPRS per la navigazione all'interno di pagine WAP?
R: La connessione GPRS viene automaticamente stabilita
all'accensione del telefono
(se disponibile nella rete).
Selezionando 'Su richiesta', la connessione GPRS viene stabilita
al momento della connessione al servizio WAP e chiusa al termine
della stessa.
D: In cosa differiscono WAP 1.1 e WAP 1.2.1?
R: Le nuove funzioni di WAP 1.2.1 includono:
L'indicazione di SMS di informazioni push:
brevi messaggi di testo e link inviati dal server al telefono relativi
alle informazioni su nuovi messaggi di posta elettronica, novità
nei giochi WAP, suggerimenti per gli acquisti e così via.
Chiamata diretta (libreria pubblica WTAI "Wireless Telephony
Application Interface")
interazione tra il browser WAP e il telefono ossia la possibilità
di effettuare una chiamata direttamente dal sito WAP
Metodo di scrittura intuitiva nel WAP
Cookie:
identificazioni delle impostazioni del sito WAP per il telefono
e i siti Web
D: Qual è la velocità massima
di trasferimento dati che è possibile ottenere con il Nokia
8310 utilizzando il servizio GPRS?
R: Sebbene attualmente la velocità massima di trasferimento
dati supportata sia pari a 40,2 kbps, le velocità effettive
dipendono sempre dalla capacità della rete e dal numero di
utenti. Il Nokia 8310 utilizza time slot pari a 3+1 o 2+2 (ricezione/invio).
Lisävarusteet
D: Che differenza c'è tra l'auricolare HDC-5
e il doppio auricolare HDD-1?
R: Il doppio auricolare
è incluso nella confezione del Nokia 8310 ed è ottimizzato
per l'uso della radio FM integrata. I dettagli cromati degli altoparlanti
e il fermaglio a clip argentato completano il design del Nokia 8310.
Se utilizzato con molti dei modelli precedenti, quali il Nokia 8850,
8210, 8250, 3210, 3310 e il Nokia 3330, il nuovo doppio auricolare
offre le stesse funzioni di un auricolare normale. È possibile
ascoltare la radio del Nokia 8310 anche mediante l'auricolare HDC-5,
sebbene quest'ultimo non sia ottimizzato a tale scopo disponendo
di un unico altoparlante. Tutte le funzioni offerte dall'auricolare
HDC-5 sono disponibili nel doppio auricolare HDD-1..
D: Cosa è possibile fare con il doppio auricolare?
R: Ascoltare la radio FM, anche quando il servizio GPRS è
attivato (disattivato non appena si riceve una chiamata in entrata),
durante l'uso di un gioco, lo scorrimento delle funzioni del telefono,
quale la scrittura di messaggi di testo e così via.
È inoltre possibile scorrere tra i canali salvati, nonché
parlare al telefono, utilizzare i comandi vocali e l'attivazione
vocale, come con l'auricolare HDC-5.
D: Con il Nokia 8310 possono venire utilizzati tutti
gli accessori delle serie Nokia 8200 e 8800?
R: Non tutti. Tuttavia, la batteria, i caricabatterie, gli
auricolari e il kit vivavoce veicolare plug-in con microfono HFM-8
sono compatibili con i telefoni serie Nokia 8200 e 8800. Gli accessori
specifici per il Nokia 8310 comprendono i cover colorati, il supporto
da tavolo DCD-1, il supporto per telefono cellulare MBD-10 e le
custodie di trasporto.
D: Il lettore musicale Nokia è compatibile con il Nokia
8310?
R: Sì
Tornare all'inizio
della pagina
|