|
Général
Q : Dois-je utiliser une nouvelle carte SIM dans mon téléphone Nokia 8310 ?
R : Non, à condition que votre carte SIM ne soit pas en 5volts. Veuillez contacter votre opérateur mobile ou votre prestataire de service pour identifier le type de votre carte SIM ou pour changer votre carte SIM.
Q : L'éclairage de l'écran consomme-t-il plus d'énergie que l'affichage vert normal ?
R : Non. Outre le style attrayant qu'il donne au téléphone, il permet d'en améliorer l'utilisation en rendant l'écran et les touches bien nets et bien visibles.
Q : Quelle est la capacité mémoire pour le répertoire, les messages image, le stockage des SMS, l'agenda et les notes À faire ?
R :
- Répertoire :
Possibilité de stocker jusqu'à 500 noms, comportant 3 numéros et une note de texte.
Il est possible de stocker au maximum 5 numéros et 4 notes de texte par nom, mais cela réduit le nombre de noms possibles. De même, il est possible de stocker plus de noms si seulement une partie des numéros et/ou des notes est utilisée (mémoire dynamique).
- SMS: jusqu'à 150 messages texte uniquement ou 50 messages image, ou une association des deux (mémoire dynamique).
- Notes de l'agenda : entre 100 et 250 (mémoire dynamique).
- Liste À faire : jusqu'à 30 notes.
Q : Que signifie mémoire dynamique ?
R : Avec la mémoire dynamique, le nombre total d'entrées dépend de la quantité d'informations correspondant à chaque entrée En d'autres termes, plus le contenu par entrée est long, moins le nombre d'entrées possibles est élevé (par ex. plusieurs numéros sous un nom du répertoire signifie moins d'entrées au total dans le répertoire).
Q : J'ai fixé une heure de sonnerie dans le Compte à rebours, puis j'ai éteint mon téléphone. La sonnerie ne s'est pas déclenchée. Pourquoi ?
R : Votre téléphone doit être allumé pour utiliser le Compte à rebours. Si le délai est atteint lorsque le téléphone est en mode veille, ce dernier sonne et la note correspondante, le cas échéant, s'affiche en clignotant.
Q : J'ai essayé d'envoyer une carte de visite via Infrarouge sur le téléphone d'un ami. Nous n'y sommes pas arrivés. Quel était le problème ?
R : La distance séparant les deux téléphones était peut-être trop grande ; la distance optimale entre deux appareils en liaison infrarouge est d'un mètre au maximum. La période entre l'activation du port IR et le lancement du transfert était peut-être trop longue. Si le transfert de données ne démarre pas dans les deux minutes qui suivent l'activation du port infrarouge, la connexion est interrompue et devra être redémarrée. Assurez-vous que les ports infrarouges des appareils d'émission et de réception sont dirigés l'un vers l'autre et qu'aucun obstacle ne les sépare.
Radio FM intégrée
Q : Comment fonctionne la radio FM intégrée ?
R : La radio du Nokia 8310 fonctionne quasiment comme une radio normale. Vous pouvez passer d'une station à l'autre manuellement ou utiliser l'option de recherche, et programmer vos stations préférées sous des emplacements correspondants aux touches numériques (comme dans la numérotation rapide à partir du répertoire).
Q : Combien peut-on enregistrer de stations radio ?
R : Il est possible d'enregistrer à des emplacements numériques 20 fréquences de stations radio, dont 9 peuvent être obtenues par le raccourci clavier.
Q : La radio fonctionne généralement parfaitement avec une bonne qualité de son. Mais, parfois il semble qu'elle intercepte des interférences ?
R : Lorsqu'une application utilisant une connexion GPRS ou HSCSD envoie ou reçoit des données, elle peut créer des interférences avec la radio. La qualité de diffusion radiophonique dépend de la couverture de la station radio dans le secteur où vous vous trouvez.
Q : J'ai réglé la fréquence de ma station radio préférée, puis je l'ai enregistrée. Cependant, il semble que cette fréquence ne soit pas exacte. Que puis-je faire ?
R : Lorsque la radio est allumée, sélectionnez Options, puis Réglage manuel. Appuyez brièvement sur l'une des touches de défilement pour lancer la recherche de station par pas de 0.1 MHz en amont ou en aval, ou maintenez la pression de la touche pour la recherche rapide. Pour enregistrer la station trouvée, appuyez sur Valider.
Fonctionnalités vocales
Q : Comment les commandes vocales fonctionnent-elles ? Combien y en a-t-il ?
R : Vous pouvez activer certaines fonctions du téléphone grâce aux identificateurs de commandes vocales prédéfinis. Les commandes vocales vous permettent d'activer un mode, d'écouter un message vocal, d'allumer ou d'éteindre la radio, de changer de station radio, d'activer l'infrarouge et d'activer le mémo vocal. Pour gérer les commandes vocales, vous pouvez également utiliser le kit oreillette.
Q : Comment fonctionne l'enregistrement vocal ?
R : Le mémo vocal vous permet d'enregistrer des conversations téléphoniques et vos propres mémos vocaux.
La durée totale d'enregistrement est de 180 secondes ; vous pouvez enregistrer un seul mémo long ou plusieurs mémos courts.
Vous pouvez enregistrer le titre, la date et la durée de la conversation ou du mémo enregistré.
Pour utiliser au mieux ce mémo, vous pouvez aussi lui associer une alarme.
Q : J'ai enregistré des indicateurs vocaux pour quelques numéros de téléphone dont je me sers souvent. Mais, je n'arrive pas à faire fonctionner la numérotation vocale. Ai-je mal procédé ?
R : Les identificateurs vocaux sont sensibles au bruit de fond. Enregistrez-les et émettez vos appels dans un environnement silencieux. Vous devez prononcer le terme exactement comme lors de son enregistrement. Lorsque vous enregistrez un identificateur vocal ou que vous le prononcez pour appeler, tenez votre téléphone en position normale, près de l'oreille. Cela est parfois difficile, par exemple dans un environnement bruyant ou en situation d'urgence. Vous ne devez donc pas compter uniquement sur la numérotation vocale en toutes circonstances. Les noms très courts ne sont pas acceptés. Utilisez par conséquent des noms longs et évitez l'utilisation de noms similaires pour des numéros différents. Lorsqu'une application utilisant la connexion GPRS envoie ou reçoit des données, vous ne pouvez pas établir d'appel par reconnaissance vocale. Pour appeler à l'aide de l'identificateur vocal, arrêtez l'application utilisant la connexion GPRS.
Q : Puis-je enregistrer de la musique provenant de la radio avec le mémo vocal ?
R : Non, ce n'est pas possible.
Haut de la page
Technologies
Q : Combien peut-on stocker de jeux de connexion WAP dans le Nokia 8310 ?
R : Le Nokia 8310 prend en charge 5 jeux de connexion WAP différents. Notez que vous pouvez également utiliser Nokia WAP Manager dans PC Suite pour modifier les jeux de connexion avec votre ordinateur compatible PC (voir ci-dessous).
Q : Pourquoi avoir cinq jeux de connexion différents ?
R : Un jeu de connexion permet de définir une passerelle WAP. Sans ces paramètres, il est impossible d'accéder à une passerelle, c'est-à-dire à du contenu Web adapté aux appareils WAP. L'une des raisons pour laquelle il existe différentes passerelles est de vous permettre plusieurs points d'accès (c'est comme disposer de plusieurs numéros de modem pour établir votre connexion Internet).
Q : Combien de signets peut-on stocker dans le Nokia 8310 ?
R : Vous pouvez stocker jusqu'à 25 signets vers vos pages WAP préférées.
Q : Le Nokia 8310 peut-il prendre en charge SIM ATK ?
R : Oui. Le Nokia 8310 prend en charge SIM ATK classe 2 en excluant le contrôle d'appel.
Q : Le Nokia 8310 prend-il en charge HSCSD ?
R : Le Nokia 8310 prend en charge les données HSCSD (High Speed Circuit Switched Data), une évolution naturelle répondant au besoin croissant de communication de données (par opposition à la téléphonie vocale seule).
Le Nokia 8310 possède un modem intégré pour le transfert de données à grande vitesse par connexion IrDA de 9,6 à 43,2 kbps. Le nombre maximum de créneaux temporels utilisés simultanément est de 3+1 ou 2+2 (réception/envoi). Cela donne une navigation Internet par accès mobile quasiment identique à celle par réseau fixe.
Vous pouvez télécharger Nokia Modem Setup pour le Nokia 8310 à partir du site Web de Nokia. Il contrôlera les vitesses de transmission et d'émission-réception.
Nokia Modem Setup pour Nokia 8310 dispose des pilotes de modem pour les systèmes d'exploitation Win95, Win98, Windows ME et Win2000. Le modem intégré au Nokia 8310 répond aux commandes AT standard.
Lorsqu'il utilise HSCSD, l'utilisateur ne doit activer sur le téléphone que la fonction IrDA. Notez que votre réseau doit prendre en charge le service HSCSD, auquel vous devez vous abonner.
Q : Quelles sont les applications fournies avec le nouveau logiciel Nokia PC Suite ?
R :
- PC Graphics et PC Composer pour personnaliser votre téléphone avec vos propres logos et vos propres sonneries
- Nokia Phone Editor pour envoyer des messages courts et modifier la base de données des coordonnées
- PC Sync pour synchroniser les informations de l'agenda, les coordonnées et les informations de la liste À faire entre un PC et le téléphone - Nokia WAP Manager pour modifier les paramètres de point d'accès avec un PC
- Nokia WAP Manager pour modifier les paramètres de point d'accès avec un PC
- Nokia Content Copier pour sauvegarder et restaurer des données personnelles d'un téléphone vers un autre
? compatibilité ascendante avec de nombreux modèles de téléphones Nokia
- GPRS dans Nokia Modem Options
- Changez facilement les paramètres du modem de votre téléphone dans le panneau de configuration
Q : Où et comment puis-je obtenir ce nouveau logiciel PC Suite ?
R : Vous pouvez le télécharger gratuitement à partir des pages Web de Nokia sur le site www.forum.nokia.com.
www.forum.nokia.com
Q : Que dois-je faire si la version de Nokia PC Suite sur mon ordinateur est antérieure (par ex. celle du Nokia 8210) ?
R : Rien. Le nouveau logiciel PC Suite est installé et l'ancien sera conservé ou mis à jour. Si vous avez Data Suite 3.0, il devra être mis à jour vers Data Suite 3.0a. La mise à jour peut être téléchargée gratuitement à partir du site Web de Nokia. La mise à jour de Data Suite 3.0 est nécessaire car les deux applications (Data Suite 3.0 et PC Suite) utilisent les mêmes composants.
Q : Que signifie GPRS ?
R : Complémentaire au réseau GSM, la technologie GPRS permet un accès mobile continu aux services liés à Internet. La technologie GPRS sert principalement de porteuse aux services WAP (Wireless Application Protocol). Les mobiles compatibles GPRS peuvent utiliser les ressources radio sur les réseaux GSM pour l'envoi ou la réception de données, et sont donc adaptés aux applications qui traitent les données par "paquets". De plus, GPRS permet la connectivité immédiate et un débit plus élevé que la précédente génération de mobiles WAP (selon le réseau). L'utilisation de la messagerie SMS (Short Message Service) et la connectivité avec un ordinateur portable à Internet est également possible avec GPRS. WAP via GPRS génère des économies aussi bien pour les opérateurs mobiles que pour les consommateurs, car les ressources radio GPRS ne sont requises que pendant le transfert du message. Cette technologie transparente vous permet de vous concentrer sur la tâche plutôt que sur la technique.
Q : Quels sont les avantages du GPRS ?
R : GPRS apporte le protocole Internet (IP) aux réseaux GSM, améliorant ainsi l'efficacité du spectre de fréquences et l'expérience de l'utilisateur final par des vitesses de transmission plus élevées et des baisses de coût.
Q : Comment utiliser la technologie GPRS ?
R : Le Nokia 8310 prend en charge la technologie GPRS (General Packet Radio Service), qui est une nouvelle porteuse de données comme GSM (CSD ) "anciennement" ou HSCSD actuellement. L'utilisateur final bénéficie de la technologie GPRS via une connectivité PC ou WAP (ou même SMS) lorsque GPRS est utilisée comme porteuse de données pour ces applications.
Notez que votre réseau doit prendre en charge le service GPRS, auquel vous devez vous abonner.
Q : Comment la connexion GPRS est-elle sécurisée ?
R : L'authentification et le cryptage sont utilisés pour les accès radio. La sécurité IP dépend de l'opérateur ; plusieurs méthodes de sécurité Internet standard existent.
Q : Que se passe-t-il si je reçois un appel tandis que j'utilise une connexion GPRS pour parcourir des pages WAP ?
R : La connexion GPRS est interrompue temporairement, lorsque le réseau vous signale un appel entrant et si vous acceptez cet appel (voir les témoins décrits dans la section Caractéristiques de base de ce module). La connexion est rétablie dès que l'appel est rejeté ou terminé.
Q : Si je définis la connexion de mon téléphone comme "Permanente" (paramètres WAP), qu'est-ce que cela signifie ?
R : Cela signifie qu'une connexion GPRS est automatiquement établie à la mise sous tension du téléphone
(si disponible sur le réseau).
Si vous sélectionnez "Si nécessaire", la connexion GPRS est établie lorsque vous vous connectez à un service WAP, et coupée lorsque vous quittez le navigateur WAP.
Q : Quelles différences y a-t-il entre WAP 1.1 et WAP 1.2.1 ?
R : Les nouvelles fonctionnalités de WAP 1.2.1 sont :
Indication de message de service Push :
texte court et lien envoyés par le serveur au téléphone pour signaler un nouvel e-mail, les derniers jeux WAP, des conseils d'achat, etc.
Appel direct (bibliothèque publique WTAI - Wireless Telephony Application Interface) :
interaction entre le navigateur WAP et le téléphone - Possibilité d'appel téléphonique directement depuis le site WAP
Saisie de texte intuitive sous WAP
Cookies :
identifications des paramètres associés au site WAP pour le téléphone et le site web
Q : Quelle est la vitesse maximale de données possible avec le Nokia 8310 utilisant la technologie GPRS ?
R : Actuellement, la vitesse de données supportée peut atteindre 40,2 kbps. Mais cette vitesse dépend toujours de la capacité réseau et du nombre d'utilisateurs. Le Nokia 8310 utilise 3+1 ou 2+2 créneaux (réception/envoi).
Accessoires
Q : Quelle est la différence entre le kit oreillette HDC-5 et le kit oreillette double HDD-1 ?
R : Le kit oreillette double, inclus dans le coffret de vente du Nokia 8310, est optimisé pour utiliser la radio FM intégrée. Les éléments chromés des écouteurs et la pince couleur argent agrémentent le design du Nokia 8310. Utilisé avec un des modèles précédents, comme le Nokia 8850, 8210, 8250, 3210, 3310 et 3330, le nouveau kit oreillette double fonctionne comme un kit oreillette normal. Vous pouvez également écouter la radio du Nokia 8310 avec le kit oreillette HDC-5, mais ce dernier n'est pas optimisé pour cette utilisation car il ne possède qu'un seul écouteur. Toutes les fonctions du kit HDC-5 se retrouvent dans le kit oreillette HDD-1.
Q : Que puis-je faire avec le kit oreillette double ?
R : Vous pouvez écouter la radio FM, même si le contexte GPRS est activé, (elle est coupée en cas d'appel entrant) tout en jouant ou en parcourant les fonctions du téléphone (pour rédiger un message texte par exemple), etc.
Vous pouvez également parcourir les stations que vous avez enregistrées et parler au téléphone, donner une commande vocale ou effectuer une numérotation vocale, tout comme avec le kit oreillette HDC-5.
Q : Peut-on utiliser tous les accessoires des séries Nokia 8200 et 8800 avec le Nokia 8310 ?
R : Non, mais la batterie, les chargeurs, les kits oreillette et le kit véhicule mains libres avec le micro HFM-8 sont compatibles avec les téléphones des séries Nokia 8200 et 8800. Les accessoires spécifiques au Nokia 8310 sont les façades couleur, la console de bureau DCD-1, le chargeur mobile MBD-10 et les housses de transport..
Q : Le lecteur de musique Nokia est-il compatible avec le Nokia 8310 ?
R : Oui
Haut de la page
|
