You can download the latest version of PC Suite 5.1 from
www.nokia.com/support/phones/6800

To install PC Suite 5.1, run the setup exe for PC Suite 5.1.
If you want to use a data cable, you will have to connect your phone to your PC via the cable during the installation process. You will also have to install the proper drivers for the cable.